How to sync email, contacts, and calendars to your iPhone

Settings > Mail > Add Account > Exchange

Input your email address and Windows password

If you are prompted for a mail server and more info, then you used the wrong password.